Meer dan vriendschap
Meer dan vriendschap
Wij vormen geen paar.
We zijn apart,
maar toch bestaat er,
tussen ons, iets aparts.
Het is meer dan vriendschap,
maar geen liefde.
Het is geven om, intens veel,
maar niet houden van.
Nachtegaal
Nachtegaal
Nachtegaal, je zingt zo mooi,
wil jij voor haar zingen?
Want zo mooi als jij kan ik het niet.
Zing voor haar een lied
over liefde teder en zoet,
intens en volmaakt.
Nachtegaal zing mooier,
dan je ooit hebt gedaan.
Doe het voor mij, voor haar.
Roos over de bergen
Roos over de bergen
Roos, reik voor mij over de bergen,
vertel wat ik haar niet vertellen kan.
Reik, roos, over de bergen, naar haar,
geef haar mijn liefde.
Verteder haar, neem de vonk,
gesprongen uit mijn hart naar haar.
Zet haar in vuur en vlam, roos.
Wees mijn heraut der liefde.
Geur niet nu, maar doe het bij haar.
Geef dan het beste, zodat ze,
als ze eenmaal ruikt, bedwelmd raakt.
Bedwelmd door de liefde. Alsjeblieft, roos.
Te voor woorden
Te voor woorden
Met woorden kan ik niet kwijt,
wat ik zeggen wil. Eindeloos,
nee, te kort, zijn woorden,
maar oh zo leeg.
Met zinnen, noch speeches,
eindeloos lange, korte verhalen,
kan ik zeggen wat ik wil.
Het is niet te bevatten.
Enkel met tekens,
een roos over de bergen,
zwijgend over wat ik zeggen wil,
maar vooral duidelijk,
kan ik zeggen wat ik wil.
Afstand
Afstand
Als ik, voor een moment,
bij jou kon zijn,
zou ik gelukkig zijn,
voor een moment.
Als ik, voor een ogenblik,
jou zou mogen zien,
zou je mij gelukkig zien,
voor een ogenblik.
Maar afstand scheidt ons,
van samenzijn,
ruim duizend kilometer tussen ons.
Maar bergen scheiden ons,
van elkaar zien,
evenzo scheiden muren ons.
Over de dood
Over de dood
Over de dood wordt niet gesproken, slechts gefluisterd.
Toch verlang ik ernaar om niet meer hier te zijn.
Ik wil weg van hier, over de dood.
Over de dood weet ik dat ik jou weer ontmoet.
Over de dood is alles weer goed.
Over de dood, in de hemel, wacht ik op jou.
Vogel
Vogel
Ik zou willen dat ik een vogel was.
Dan zou ik vliegen...
... over het vlakke land,
... over de hoge bergen,
regelrecht naar jou.
Ik zou willen dat ik een vogel was.
Dan zou ik zingen...
... over de blauwe hemel,
... over het groene land,
alleen voor jou.
Ik zou willen dat ik een vogel was.
Dan zou ik op je raam tikken...
... als je het opendeed,
... als je me binnenliet,
dan was ik bij jou.
Encounter
Encounter
When we look at each other’s photos,
at the same time,
our eyes will meet,
at a distance.
At your bedroom window
At your bedroom window
Let me sing my song
at your bedroom window
about love stronger than Romeo’s.
Let me sing my song
about dreams never fulfilled,
but always dreamt.
Let me sing my song
at your bedroom window.
For You
For You
Do you ever see the starlight,
that twinkles in my eyes,
when I talk to you?
Do you ever hear the song,
that I sing in the moon-filled night,
when I think of you?
Do you ever find the love,
that is hidden in everything I do,
in everything I do for you?
I remember
I remember
I remember,
your sweet lips,
which I have never kissed.
I can only imagine, how it would be.
I remember,
your sweet looks,
which I have never seen.
I can only imagine, how they would be.
I remember,
your sweet voice,
which I have rarely heard.
I can only imagine, how it would be.
I remember,
You,
who I have never known.
I can only imagine, who you are.