iTunes 9 Dutch welcome screen 404

iTunes having problems with an Apple Keynote video - of course, problems can happen, but this issue has been present for almost two weeks at the time of my posting.

Airport configuration program tells there are no updates, but hey wait, what does the main screen say? An update to firmware 7.4.2 is available.